Ash-Shura 42:24
الشورى · Verse 24 / 53 · Page 486
ۗ ۚ ۖ أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَإِن يَشَإِ اللَّهُ يَخْتِمْ عَلَى قَلْبِكَ وَيَمْحُ اللَّهُ الْبَاطِلَ وَيُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
Word by Word
ۗ
ۚ
ۖ
أَمْ
am
Or
يَقُولُونَ
yaquluna
(do) they say
افْتَرَى
if'tara
He has invented
عَلَى
ala
about
اللَّهِ
al-lahi
Allah
كَذِبًا
kadhiban
a lie
فَإِن
fa-in
But if
يَشَإِ
yasha-i
Allah (had) willed
اللَّهُ
al-lahu
Allah (had) willed
يَخْتِمْ
yakhtim
He would seal
عَلَى
ala
[over]
قَلْبِكَ
qalbika
your heart
وَيَمْحُ
wayamhu
And Allah eliminates
اللَّهُ
al-lahu
And Allah eliminates
الْبَاطِلَ
al-batila
the falsehood
وَيُحِقُّ
wayuhiqqu
and establishes
الْحَقَّ
al-haqa
the truth
بِكَلِمَاتِهِ
bikalimatihi
by His Words
إِنَّهُ
innahu
Indeed, He
عَلِيمٌ
alimun
(is) All-Knowing
بِذَاتِ
bidhati
of what
الصُّدُورِ
al-suduri
(is in) the breasts
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again