At-Tawba 9:45

ุงู„ุชูˆุจุฉ ยท Verse 45 / 129 ยท Page 194

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ

Word by Word

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง
innama
Only
ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููƒูŽ
yastadhinuka
ask your leave
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
alladhina
those who
ู„ูŽุง
la
(do) not
ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ
yu'minuna
believe
ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
bil-lahi
in Allah
ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู
wal-yawmi
and the Day
ุงู„ู’ุขุฎูุฑู
al-akhiri
the Last
ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุงุจูŽุชู’
wa-ir'tabat
and (are in) doubts
ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’
qulubuhum
their hearts
ููŽู‡ูู…ู’
fahum
so they
ูููŠ
fi
in
ุฑูŽูŠู’ุจูู‡ูู…ู’
raybihim
their doubts
ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ
yataraddaduna
they waver
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again