At-Tawba 9:47
التوبة · Verse 47 / 129 · Page 194
ۗ لَوْ خَرَجُوا فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلَّا خَبَالًا وَلَأَوْضَعُوا خِلَالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ
Word by Word
ۗ
لَوْ
law
If
خَرَجُوا
kharaju
they (had) gone forth
فِيكُم
fikum
with you
مَّا
ma
not
زَادُوكُمْ
zadukum
they (would) have increased you
إِلَّا
illa
except
خَبَالًا
khabalan
(in) confusion
وَلَأَوْضَعُوا
wala-awda'u
and would have been active
خِلَالَكُمْ
khilalakum
in your midst
يَبْغُونَكُمُ
yabghunakumu
seeking (for) you
الْفِتْنَةَ
al-fit'nata
dissension
وَفِيكُمْ
wafikum
And among you (are some)
سَمَّاعُونَ
samma'una
who would have listened
لَهُمْ
lahum
to them
وَاللَّهُ
wal-lahu
And Allah
عَلِيمٌ
alimun
(is) All-Knower
بِالظَّالِمِينَ
bil-zalimina
of the wrongdoers
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again