At-Tawba 9:50
التوبة · Verse 50 / 129 · Page 195
ۖ إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُوا قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّوا وَّهُمْ فَرِحُونَ
Word by Word
ۖ
إِن
in
If
تُصِبْكَ
tusib'ka
befalls you
حَسَنَةٌ
hasanatun
good
تَسُؤْهُمْ
tasu'hum
it distresses them
وَإِن
wa-in
but if
تُصِبْكَ
tusib'ka
befalls you
مُصِيبَةٌ
musibatun
a calamity
يَقُولُوا
yaqulu
they say
قَدْ
qad
Verily
أَخَذْنَا
akhadhna
we took
أَمْرَنَا
amrana
our matter
مِن
min
before
قَبْلُ
qablu
before
وَيَتَوَلَّوا
wayatawallaw
And they turn away
وَّهُمْ
wahum
while they
فَرِحُونَ
farihuna
(are) rejoicing
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again