Surah At-Tur 52:23 — translation and meaning
الطور · Verse 23 / 49 · Page 524
يَتَنَازَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ
Word by Word
يَتَنَازَعُونَ
yatanaza'una
They will pass to one another
فِيهَا
fiha
therein
كَأْسًا
kasan
a cup
لَّا
la
no
لَغْوٌ
laghwun
ill speech
فِيهَا
fiha
therein
وَلَا
wala
and no
تَأْثِيمٌ
tathimun
sin
Transliteration
Yatanaaza'oona feehaa kaasal laa laghwun feehaa wa laa taaseem
Translation
They will exchange with one another a cup [of wine] wherein [results] no ill speech or commission of sin.
Verse interpretation (Tafsir)
They will give to one another cups of wine, bearing no resemeblness to the wine of this world, free from intoxication and that which arises from it, such as false speech.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again