Surah At-Tur 52:37 — translation and meaning
الطور · Verse 37 / 49 · Page 525
أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ
Word by Word
أَمْ
am
Or
عِندَهُمْ
indahum
with them
خَزَائِنُ
khazainu
(are the) treasures
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
أَمْ
am
or
هُمُ
humu
(are) they
الْمُصَيْطِرُونَ
al-musaytiruna
the controllers
Transliteration
Am'indahum khazaaa'inu rabbika am humul musaitiroon
Translation
Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?
Verse interpretation (Tafsir)
Or do they have the treasures of your Lord’s provision to give to whom they wish, and prophethood to give to or stop from whom they want? Or are they the controllers and disposers according to their wish?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again