Surah At-Tur 52:40 — translation and meaning
الطور · Verse 40 / 49 · Page 525
أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
Word by Word
أَمْ
am
Or
تَسْأَلُهُمْ
tasaluhum
(do) you ask from them
أَجْرًا
ajran
a payment
فَهُم
fahum
so they
مِّن
min
from
مَّغْرَمٍ
maghramin
a debt
مُّثْقَلُونَ
muth'qaluna
(are) overburdened
Transliteration
Am tas'aluhum ajran fahum mim maghramim musqaloon
Translation
Or do you, [O Muhammad], ask of them a payment, so they are by debt burdened down?
Verse interpretation (Tafsir)
Or do you, O Messenger, seek a wage from them for what you convey to them from their Lord, due to which they are burdened with something they cannot bear?
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again