Surah Az-Zalzala 99:6 — translation and meaning
الزلزلة · Verse 6 / 8 · Page 599
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ
Word by Word
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
That Day
يَصْدُرُ
yasduru
will proceed
النَّاسُ
al-nasu
the mankind
أَشْتَاتًا
ashtatan
(in) scattered groups
لِّيُرَوْا
liyuraw
to be shown
أَعْمَالَهُمْ
a'malahum
their deeds
Transliteration
Yawma iziy yas durun naasu ash tatal liyuraw a'maalahum
Translation
That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.
Verse interpretation (Tafsir)
On that great day on which the earth will quake, the humans will come to of the place of reckoning in groups, to see the deeds they committed in the world.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again