Surah Az-Zalzala 99:7 — translation and meaning
الزلزلة · Verse 7 / 8 · Page 599
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
Word by Word
فَمَن
faman
So whoever
يَعْمَلْ
ya'mal
does
مِثْقَالَ
mith'qala
(equal to the) weight
ذَرَّةٍ
dharratin
(of) an atom
خَيْرًا
khayran
good
يَرَهُ
yarahu
will see it
Transliteration
Famaiy ya'mal mithqala zarratin khai raiy-yarah
Translation
So whoever does an atom's weight of good will see it,
Verse interpretation (Tafsir)
So whoever did a good or righteous deed equal to the weight of a small ant, will see it in front of him.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again