Surah Az-Zukhruf 43:61 — translation and meaning
الزخرف · Verse 61 / 89 · Page 494
ۚ وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
Word by Word
ۚ
وَإِنَّهُ
wa-innahu
And indeed it
لَعِلْمٌ
la'il'mun
surely (is) a knowledge
لِّلسَّاعَةِ
lilssa'ati
of the Hour
فَلَا
fala
So (do) not
تَمْتَرُنَّ
tamtarunna
(be) doubtful
بِهَا
biha
about it
وَاتَّبِعُونِ
wa-ittabi'uni
and follow Me
هَذَا
hadha
This
صِرَاطٌ
siratun
(is the) Path
مُّسْتَقِيمٌ
mus'taqimun
Straight
Transliteration
Wa innahoo la'ilmul lis Saa'ati fala tamtarunna bihaa wattabi'oon; haazaa Siraatum Mustaqeem
Translation
And indeed, Jesus will be [a sign for] knowledge of the Hour, so be not in doubt of it, and follow Me. This is a straight path.
Verse interpretation (Tafsir)
Indeed, Jesus is a sign from the major signs of the Hour, when he shall descend towards the end of time. So do not doubt the Hour’s occurrence and follow me in whatever I have brought to you from Allah. This thing I have brought is the straight path in which there is no deviance.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again