Surah Az-Zukhruf 43:62 — translation and meaning

الزخرف · Verse 62 / 89 · Page 494

ۖ وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ

Word by Word

ۖ
وَلَا
wala
And (let) not
يَصُدَّنَّكُمُ
yasuddannakumu
avert you
الشَّيْطَانُ
al-shaytanu
the Shaitaan
إِنَّهُ
innahu
Indeed he
لَكُمْ
lakum
(is) for you
عَدُوٌّ
aduwwun
an enemy
مُّبِينٌ
mubinun
clear

Transliteration

Wa laa yasuddan nakumush Shaitaanu innahoo lakum 'aduwwum mubeen

Translation

And never let Satan avert you. Indeed, he is to you a clear enemy.

Verse interpretation (Tafsir)

And let Satan not turn you away from the straight path through his lure and deception. Indeed, he is an enemy whose enmity is clear.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again