Surah Az-Zukhruf 43:69 — translation and meaning

الزخرف · Verse 69 / 89 · Page 494

الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ

Word by Word

الَّذِينَ
alladhina
Those who
آمَنُوا
amanu
believed
بِآيَاتِنَا
biayatina
in Our Verses
وَكَانُوا
wakanu
and were
مُسْلِمِينَ
mus'limina
submissive

Transliteration

Allazeena aamanoo bi Aayaatinaa wa kaanoo muslimeen

Translation

[You] who believed in Our verses and were Muslims.

Verse interpretation (Tafsir)

“Those who believed in the Qur’ān that was revealed upon their Messenger and were submissive to it, fulfilling its commands and refraining from things He did not allow.”

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again