Az-Zumar 39:46
الزمر · Verse 46 / 75 · Page 463
قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Word by Word
قُلِ
quli
Say
اللَّهُمَّ
al-lahuma
O Allah!
فَاطِرَ
fatira
Creator
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
عَالِمَ
alima
Knower
الْغَيْبِ
al-ghaybi
(of) the unseen
وَالشَّهَادَةِ
wal-shahadati
and the witnessed
أَنتَ
anta
You
تَحْكُمُ
tahkumu
will judge
بَيْنَ
bayna
between
عِبَادِكَ
ibadika
Your slaves
فِي
fi
in
مَا
ma
what
كَانُوا
kanu
they used (to)
فِيهِ
fihi
therein
يَخْتَلِفُونَ
yakhtalifuna
differ
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again