Surah Az-Zumar 39:48 — translation and meaning
الزمر · Verse 48 / 75 · Page 464
وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Word by Word
وَبَدَا
wabada
And will become apparent
لَهُمْ
lahum
to them
سَيِّئَاتُ
sayyiatu
(the) evils
مَا
ma
(of) what
كَسَبُوا
kasabu
they earned
وَحَاقَ
wahaqa
and will surround
بِهِم
bihim
them
مَّا
ma
what
كَانُوا
kanu
they used (to)
بِهِ
bihi
[in it]
يَسْتَهْزِئُونَ
yastahziuna
mock
Transliteration
Wa badaa lahum saiyiaatu maa kasaboo wa haaqa bihim maa kaanoo bihee yastahzi'oon
Translation
And there will appear to them the evils they had earned, and they will be enveloped by what they used to ridicule.
Verse interpretation (Tafsir)
The evils of the idolatry and sins that they committed will appear to them and the punishment that they were warned of in the world, which they mocked at, will surround them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again