Az-Zumar 39:67

الزمر · Verse 67 / 75 · Page 465

ۚ وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

Word by Word

ۚ
وَمَا
wama
And not
قَدَرُوا
qadaru
they appraised
اللَّهَ
al-laha
Allah
حَقَّ
haqqa
(with) true
قَدْرِهِ
qadrihi
appraisal
وَالْأَرْضُ
wal-ardu
while the earth
جَمِيعًا
jami'an
entirely
قَبْضَتُهُ
qabdatuhu
(will be) in His Grip
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
الْقِيَامَةِ
al-qiyamati
(of) the Resurrection
وَالسَّمَاوَاتُ
wal-samawatu
and the heavens
مَطْوِيَّاتٌ
matwiyyatun
(will be) folded
بِيَمِينِهِ
biyaminihi
in His Right Hand
سُبْحَانَهُ
sub'hanahu
Glory be to Him!
وَتَعَالَى
wata'ala
And High is He
عَمَّا
amma
above what
يُشْرِكُونَ
yush'rikuna
they associate (with Him)
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again