Surah Az-Zumar 39:66 — translation and meaning

الزمر · Verse 66 / 75 · Page 465

بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنَ الشَّاكِرِينَ

Word by Word

بَلِ
bali
Nay
اللَّهَ
al-laha
But worship Allah
فَاعْبُدْ
fa-u'bud
But worship Allah
وَكُن
wakun
and be
مِّنَ
mina
among
الشَّاكِرِينَ
al-shakirina
the thankful ones

Transliteration

Balil laahha fa'bud wa kum minash shaakireen

Translation

Rather, worship [only] Allah and be among the grateful.

Verse interpretation (Tafsir)

Rather, worship Allah alone and do not ascribe a partner to Him. Be of those who are grateful to Him for the favours that He has given you.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again