Surah Fatir 35:7 — translation and meaning

فاطر · Verse 7 / 45 · Page 435

ۖ الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

Word by Word

ۖ
الَّذِينَ
alladhina
Those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابٌ
adhabun
(will be) a punishment
شَدِيدٌ
shadidun
severe
وَالَّذِينَ
wa-alladhina
and those
آمَنُوا
amanu
who believe
وَعَمِلُوا
wa'amilu
and do
الصَّالِحَاتِ
al-salihati
righteous deeds
لَهُم
lahum
for them
مَّغْفِرَةٌ
maghfiratun
(will be) forgiveness
وَأَجْرٌ
wa-ajrun
and a reward
كَبِيرٌ
kabirun
great

Transliteration

Allazeena kafaroo lahum 'azaabun shadeed; wallazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun kabeer

Translation

Those who disbelieve will have a severe punishment, and those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and great reward.

Verse interpretation (Tafsir)

Those who disbelieved in Allah by following the satan will have a severe punishment. And those who believe in Allah and do good actions will have forgiveness from Allah for their sins and will have a great reward from Him which is Paradise.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again