Surah Fussilat 41:3 — translation and meaning

فصلت · Verse 3 / 54 · Page 477

كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

Word by Word

كِتَابٌ
kitabun
A Book
فُصِّلَتْ
fussilat
are detailed
آيَاتُهُ
ayatuhu
its Verses
قُرْآنًا
qur'anan
a Quran
عَرَبِيًّا
arabiyyan
(in) Arabic
لِّقَوْمٍ
liqawmin
for a people
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
who know

Transliteration

Kitaabun fussilat Aayaatuhoo Qur-aanan 'Arabiyyal liqawminy ya'lamoon

Translation

A Book whose verses have been detailed, an Arabic Qur'an for a people who know,

Verse interpretation (Tafsir)

It is a book whose verses are perfectly clear; as clear as can be. He has made it an Arabic Qur’ān for a nation that knows, because they are the ones who will benefit from its meanings and contents by achieving guidance towards the truth.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again