Surah Ghafir 40:38 — translation and meaning
غافر · Verse 38 / 85 · Page 471
وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَاقَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ
Word by Word
وَقَالَ
waqala
And said
الَّذِي
alladhi
the one who
آمَنَ
amana
believed
يَاقَوْمِ
yaqawmi
O my people!
اتَّبِعُونِ
ittabi'uni
Follow me
أَهْدِكُمْ
ahdikum
I will guide you
سَبِيلَ
sabila
(to the) way
الرَّشَادِ
al-rashadi
the right
Transliteration
Wa qaalal lazeee aamana yaa qawmit tabi'ooni ahdikum sabeelar rashaad
Translation
And he who believed said, "O my people, follow me, I will guide you to the way of right conduct.
Verse interpretation (Tafsir)
The man who believed from the family of Pharaoh said, advising his people and guiding them to the true path: “O people, follow me; I shall show you and guide you to the correct path and guidance to the truth.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again