Surah Ghafir 40:63 — translation and meaning

غافر · Verse 63 / 85 · Page 474

كَذَلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ

Word by Word

كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
يُؤْفَكُ
yu'faku
were deluded
الَّذِينَ
alladhina
those who
كَانُوا
kanu
were
بِآيَاتِ
biayati
(the) Signs
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
يَجْحَدُونَ
yajhaduna
rejecting

Transliteration

Kazaalika yu'fakul loazeena kaanoo bi Aayaatil laahi yajhadoon

Translation

Thus were those [before you] deluded who were rejecting the signs of Allah.

Verse interpretation (Tafsir)

Just as these people were turned away from faith in Allah and worshipping Him alone, those who reject Allah’s signs which prove His oneness are turned away in every age and place. So they do not find their way to the truth nor are they divinely guided to it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again