Ibrahim 14:37
إبراهيم · Verse 37 / 52 · Page 260
رَّبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ
Word by Word
رَّبَّنَا
rabbana
Our Lord
إِنِّي
inni
Indeed, I
أَسْكَنتُ
askantu
[I] have settled
مِن
min
(some) of
ذُرِّيَّتِي
dhurriyyati
my offsprings
بِوَادٍ
biwadin
in a valley
غَيْرِ
ghayri
not
ذِي
dhi
with
زَرْعٍ
zar'in
cultivation
عِندَ
inda
near
بَيْتِكَ
baytika
Your Sacred House
الْمُحَرَّمِ
al-muharami
Your Sacred House
رَبَّنَا
rabbana
our Lord
لِيُقِيمُوا
liyuqimu
That they may establish
الصَّلَاةَ
al-salata
the prayers
فَاجْعَلْ
fa-ij'al
So make
أَفْئِدَةً
afidatan
hearts
مِّنَ
mina
of
النَّاسِ
al-nasi
the men
تَهْوِي
tahwi
incline
إِلَيْهِمْ
ilayhim
towards them
وَارْزُقْهُم
wa-ur'zuq'hum
and provide them
مِّنَ
mina
with
الثَّمَرَاتِ
al-thamarati
the fruits
لَعَلَّهُمْ
la'allahum
so that they may
يَشْكُرُونَ
yashkuruna
be grateful
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again