Surah Ibrahim 14:40 — translation and meaning
إبراهيم · Verse 40 / 52 · Page 260
ۚ رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
Word by Word
ۚ
رَبِّ
rabbi
My Lord!
اجْعَلْنِي
ij'alni
Make me
مُقِيمَ
muqima
an establisher
الصَّلَاةِ
al-salati
(of) the prayer
وَمِن
wamin
and from
ذُرِّيَّتِي
dhurriyyati
my offsprings
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord!
وَتَقَبَّلْ
wataqabbal
and accept
دُعَاءِ
du'ai
my prayer
Transliteration
Rabbij 'alnee muqeemas Salaati wa min zurriyyatee Rabbanaa wa taqabbal du'aaa'
Translation
My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.
Verse interpretation (Tafsir)
O Lord, make me able to perform my prayer with perfection, and make my descendants people who do that also. Our Lord, answer and accept our prayer.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again