Surah Maryam 19:80 — translation and meaning

مريم · Verse 80 / 98 · Page 311

وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا

Word by Word

وَنَرِثُهُ
wanarithuhu
And We will inherit (from) him
مَا
ma
what
يَقُولُ
yaqulu
he says
وَيَأْتِينَا
wayatina
and he will come to Us
فَرْدًا
fardan
alone

Transliteration

Wa narisuhoo maa yaqoolu wa yaateenaa fardaa

Translation

And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone.

Verse interpretation (Tafsir)

I shall inherit the wealth and children he leaves behind after I destroy him, and he will come to Us on the Day of Judgement all alone, with the wealth and fame that he enjoyed having been taken away from him.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again