Surah Maryam 19:92 — translation and meaning
مريم · Verse 92 / 98 · Page 311
وَمَا يَنبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا
Word by Word
وَمَا
wama
And not
يَنبَغِي
yanbaghi
is appropriate
لِلرَّحْمَنِ
lilrrahmani
for the Most Gracious
أَن
an
that
يَتَّخِذَ
yattakhidha
He should take
وَلَدًا
waladan
a son
Transliteration
Wa maa yambaghee lir Rahmaani ai yattakhiza waladaa
Translation
And it is not appropriate for the Most Merciful that He should take a son.
Verse interpretation (Tafsir)
It is not befitting of the Merciful to take a son as He is pure of that.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again