Surah Muhammad 47:8 — translation and meaning

محمد · Verse 8 / 38 · Page 507

وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ

Word by Word

وَالَّذِينَ
wa-alladhina
But those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
فَتَعْسًا
fata'san
destruction is
لَّهُمْ
lahum
for them
وَأَضَلَّ
wa-adalla
and He will cause to be lost
أَعْمَالَهُمْ
a'malahum
their deeds

Transliteration

Wallazeena kafaroo fata's al lahum wa adalla a'maalahum

Translation

But those who disbelieve - for them is misery, and He will waste their deeds.

Verse interpretation (Tafsir)

For those who disbelieved in Allah and His Messenger there is loss and destruction and Allah will nullify the reward of their deeds.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again