Surah Nuh 71:1 — translation and meaning
نوح · Verse 1 / 28 · Page 570
إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Word by Word
إِنَّا
inna
Indeed, We
أَرْسَلْنَا
arsalna
[We] sent
نُوحًا
nuhan
Nuh
إِلَى
ila
to
قَوْمِهِ
qawmihi
his people
أَنْ
an
that
أَنذِرْ
andhir
Warn
قَوْمَكَ
qawmaka
your people
مِن
min
from
قَبْلِ
qabli
before
أَن
an
[that]
يَأْتِيَهُمْ
yatiyahum
comes to them
عَذَابٌ
adhabun
a punishment
أَلِيمٌ
alimun
painful
Transliteration
Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum 'azaabun aleem
Translation
Indeed, We sent Noah to his people, [saying], "Warn your people before there comes to them a painful punishment."
Verse interpretation (Tafsir)
Indeed, I sent Noah to his people, inviting them so that he may warn them before a painful punishment afflicts them due to their state of ascribing partners to Allah.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again