Surah Qaf 50:7 — translation and meaning

ق · Verse 7 / 45 · Page 518

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

Word by Word

وَالْأَرْضَ
wal-arda
And the earth
مَدَدْنَاهَا
madadnaha
We have spread it out
وَأَلْقَيْنَا
wa-alqayna
and cast
فِيهَا
fiha
therein
رَوَاسِيَ
rawasiya
firmly set mountains
وَأَنبَتْنَا
wa-anbatna
and We made to grow
فِيهَا
fiha
therein
مِن
min
of
كُلِّ
kulli
every
زَوْجٍ
zawjin
kind
بَهِيجٍ
bahijin
beautiful

Transliteration

Wal arda madadnaahaa wa alqainaa feehaa rawaasiya wa ambatnaa feehaa min kulli zawjim baheej

Translation

And the earth - We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [something] of every beautiful kind,

Verse interpretation (Tafsir)

And I spread the earth in a manner fitting to live on, placing within it firm mountains so that it does not shake. I also caused all types of beautiful plants and trees to grown on it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again