Surah Sad 38:25 — translation and meaning
ص · Verse 25 / 88 · Page 454
ۖ فَغَفَرْنَا لَهُ ذَلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ
Word by Word
ۖ
فَغَفَرْنَا
faghafarna
So We forgave
لَهُ
lahu
for him
ذَلِكَ
dhalika
that
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
لَهُ
lahu
for him
عِندَنَا
indana
with Us
لَزُلْفَى
lazul'fa
surely is a near access
وَحُسْنَ
wahus'na
and a good
مَآبٍ
maabin
place of return
Transliteration
Faghafarnaa lahoo zaalik; wa inna lahoo 'indanaa lazulfaa wa husna ma aab
Translation
So We forgave him that; and indeed, for him is nearness to Us and a good place of return.
Verse interpretation (Tafsir)
So I responded to him and forgave him that. And he is amongst the close ones with Me, and for him is a good return in the Afterlife.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again