Surah Sad 38:33 — translation and meaning
ص · Verse 33 / 88 · Page 455
ۖ رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ
Word by Word
ۖ
رُدُّوهَا
rudduha
Return them
عَلَيَّ
alayya
to me
فَطَفِقَ
fatafiqa
Then he began
مَسْحًا
mashan
to pass (his hand)
بِالسُّوقِ
bil-suqi
over the legs
وَالْأَعْنَاقِ
wal-a'naqi
and the necks
Transliteration
Ruddoohaa 'alaiya fatafiqa masham bissooqi wal a'naaq
Translation
[He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks.
Verse interpretation (Tafsir)
Return these horses to me”. So they returned them to him, then he began striking their legs and necks with his sword.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again