Surah Sad 38:35 — translation and meaning
ص · Verse 35 / 88 · Page 455
ۖ قَالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي وَهَبْ لِي مُلْكًا لَّا يَنبَغِي لِأَحَدٍ مِّن بَعْدِي إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ
Word by Word
ۖ
قَالَ
qala
He said
رَبِّ
rabbi
O my Lord
اغْفِرْ
igh'fir
Forgive
لِي
li
me
وَهَبْ
wahab
and grant
لِي
li
me
مُلْكًا
mul'kan
a kingdom
لَّا
la
not
يَنبَغِي
yanbaghi
(will) belong
لِأَحَدٍ
li-ahadin
to anyone
مِّن
min
after me
بَعْدِي
ba'di
after me
إِنَّكَ
innaka
Indeed, You
أَنتَ
anta
[You]
الْوَهَّابُ
al-wahabu
(are) the Bestower
Transliteration
Qaala Rabbigh fir lee wa hab lee mulkal laa yambaghee li ahadim mim ba'de inaka Antal Wahhab
Translation
He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower."
Verse interpretation (Tafsir)
Solomon said: “My Lord, forgive me my sins and grant me a kingdom especially for me which no person will have after me. My Lord, You give abundantly and are very generous”.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again