Surah Sad 38:61 — translation and meaning
ص · Verse 61 / 88 · Page 456
قَالُوا رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ
Word by Word
قَالُوا
qalu
They will say
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord
مَن
man
whoever
قَدَّمَ
qaddama
brought
لَنَا
lana
upon us
هَذَا
hadha
this
فَزِدْهُ
fazid'hu
increase for him
عَذَابًا
adhaban
a punishment
ضِعْفًا
di'fan
double
فِي
fi
in
النَّارِ
al-nari
the Fire
Transliteration
Qaaloo Rabbanaa man qaddama lanaa haaza fazidhu 'azaaban di'fan fin Naar
Translation
They will say, "Our Lord, whoever brought this upon us - increase for him double punishment in the Fire."
Verse interpretation (Tafsir)
The followers will say: “Our Lord, whoever lead us astray from the guidance after it came to us, double his punishment in the fire”.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again