Surah Ta-Ha 20:46 — translation and meaning
طه · Verse 46 / 135 · Page 314
ۖ قَالَ لَا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى
Word by Word
ۖ
قَالَ
qala
He said
لَا
la
(Do) not
تَخَافَا
takhafa
fear
إِنَّنِي
innani
Indeed I Am
مَعَكُمَا
ma'akuma
with you both
أَسْمَعُ
asma'u
I hear
وَأَرَى
wa-ara
and I see
Transliteration
Qaala laa takhaafaaa innanee ma'akumaa asma'u wa araa
Translation
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
Verse interpretation (Tafsir)
Allah said to them: Do not be afraid, I am with you both with My help and support. I hear and see everything that occurs between you and him.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again