Surah Ta-Ha 20:6 — translation and meaning

طه · Verse 6 / 135 · Page 312

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى

Word by Word

لَهُ
lahu
To Him (belongs)
مَا
ma
whatever
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَمَا
wama
and whatever
فِي
fi
(is) in
الْأَرْضِ
al-ardi
the earth
وَمَا
wama
and whatever
بَيْنَهُمَا
baynahuma
(is) between them
وَمَا
wama
and whatever
تَحْتَ
tahta
(is) under
الثَّرَى
al-thara
the soil

Transliteration

Lahoo maa fis samaawaati wa maa fil ardi wa maa bainahumaa wa maa tahtassaraa

Translation

To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth and what is between them and what is under the soil.

Verse interpretation (Tafsir)

Everything in the heavens and on earth, and all that is beneath the soil, belong to Him alone, may He be glorified. He created, owns and controls all of it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again