Surah Ta-Ha 20:60 — translation and meaning

طه · Verse 60 / 135 · Page 315

فَتَوَلَّى فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَى

Word by Word

فَتَوَلَّى
fatawalla
Then went away
فِرْعَوْنُ
fir'awnu
Firaun
فَجَمَعَ
fajama'a
and put together
كَيْدَهُ
kaydahu
his plan
ثُمَّ
thumma
then
أَتَى
ata
came

Transliteration

Fatawallaa Fir'awnu fajjama'a kaidahoo summa ataa

Translation

So Pharaoh went away, put together his plan, and then came [to Moses].

Verse interpretation (Tafsir)

Pharaoh went back and gathered his plots and tricks. Then he came at the specified time and place for the contest.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again