Surah Ta-Ha 20:76 — translation and meaning
طه · Verse 76 / 135 · Page 316
ۚ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ مَن تَزَكَّى
Word by Word
ۚ
جَنَّاتُ
jannatu
Gardens
عَدْنٍ
adnin
(of) Eden
تَجْرِي
tajri
flows
مِن
min
from
تَحْتِهَا
tahtiha
underneath them
الْأَنْهَارُ
al-anharu
the rivers
خَالِدِينَ
khalidina
abiding forever
فِيهَا
fiha
in it
وَذَلِكَ
wadhalika
And that
جَزَاءُ
jazau
(is) the reward
مَن
man
(for him) who
تَزَكَّى
tazakka
purifies himself
Transliteration
Jannaatu 'Adnin tajree min tahtihal anhaaru khaalideena feehaa; wa zaalika jazaaa'ua man tazakka
Translation
Gardens of perpetual residence beneath which rivers flow, wherein they abide eternally. And that is the reward of one who purifies himself.
Verse interpretation (Tafsir)
Those ranks are Gardens of Eternity with streams flowing under their palaces, and there they will stay there forever. That is the reward of those who purify themselves from disbelief and sins.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again