Surah Ta-Ha 20:8 — translation and meaning

طه · Verse 8 / 135 · Page 312

ۖ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى

Word by Word

ۖ
اللَّهُ
al-lahu
Allah
لَا
la
(there is) no
إِلَهَ
ilaha
god
إِلَّا
illa
except
هُوَ
huwa
Him
لَهُ
lahu
To Him (belong)
الْأَسْمَاءُ
al-asmau
the Names
الْحُسْنَى
al-hus'na
the Most Beautiful

Transliteration

Allaahu laaa ilasha illaa Huwa lahul Asmaaa'ul Husnaa

Translation

Allah - there is no deity except Him. To Him belong the best names.

Verse interpretation (Tafsir)

Allah, there is no being deserving of worship besides Him. To Him alone belong the perfect Names that have reached the most complete level of perfection and excellence.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again