Surah Ya-Sin 36:20 — translation and meaning
يس · Verse 20 / 83 · Page 441
وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَاقَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ
Word by Word
وَجَاءَ
wajaa
And came
مِنْ
min
from
أَقْصَى
aqsa
(the) farthest end
الْمَدِينَةِ
al-madinati
(of) the city
رَجُلٌ
rajulun
a man
يَسْعَى
yas'a
running
قَالَ
qala
He said
يَاقَوْمِ
yaqawmi
O my People!
اتَّبِعُوا
ittabi'u
Follow
الْمُرْسَلِينَ
al-mur'salina
the Messengers
Transliteration
Wa jaaa'a min aqsal madeenati rajuluny yas'aa qaala yaa qawmit tabi'ul mursaleen
Translation
And there came from the farthest end of the city a man, running. He said, "O my people, follow the messengers.
Verse interpretation (Tafsir)
From a far part of the town a man came running fearing his people’s denial of the messengers and their threatening to kill or harm them. He said: O my people! Follow what these messengers have brought.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again