Ya-Sin 36:40
يس · Verse 40 / 83 · Page 442
ۚ لَا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
Word by Word
ۚ
لَا
la
Not
الشَّمْسُ
al-shamsu
the sun
يَنبَغِي
yanbaghi
is permitted
لَهَا
laha
for it
أَن
an
that
تُدْرِكَ
tud'rika
it overtakes
الْقَمَرَ
al-qamara
the moon
وَلَا
wala
and not
اللَّيْلُ
al-laylu
the night
سَابِقُ
sabiqu
(can) outstrip
النَّهَارِ
al-nahari
the day
وَكُلٌّ
wakullun
but all
فِي
fi
in
فَلَكٍ
falakin
an orbit
يَسْبَحُونَ
yasbahuna
they are floating
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again