Surah Ya-Sin 36:41 — translation and meaning

يس · Verse 41 / 83 · Page 443

وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

Word by Word

وَآيَةٌ
waayatun
And a Sign
لَّهُمْ
lahum
for them
أَنَّا
anna
(is) that
حَمَلْنَا
hamalna
We carried
ذُرِّيَّتَهُمْ
dhurriyyatahum
their offspring
فِي
fi
in
الْفُلْكِ
al-ful'ki
the ship
الْمَشْحُونِ
al-mashhuni
laden

Transliteration

Wa Aayatul lahum annaa hamalnaa zurriyatahum fil fulkil mashhoon

Translation

And a sign for them is that We carried their forefathers in a laden ship.

Verse interpretation (Tafsir)

Another sign for them of Allah’s Oneness and of His favour to His servants is that I carried those who were saved from the flood from the progeny of Adam in the time of Noah in the ship that was filled with Allah’s creations. Allah carried therein a pair of every species.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again