Surah Ya-Sin 36:58 — translation and meaning

يس · Verse 58 / 83 · Page 444

سَلَامٌ قَوْلًا مِّن رَّبٍّ رَّحِيمٍ

Word by Word

سَلَامٌ
salamun
Peace
قَوْلًا
qawlan
A word
مِّن
min
from
رَّبٍّ
rabbin
a Lord
رَّحِيمٍ
rahimin
Most Merciful

Transliteration

Salaamun qawlam mir Rabbir Raheem

Translation

[And] "Peace," a word from a Merciful Lord.

Verse interpretation (Tafsir)

Over and above this bliss they will have peace that they will get, as a statement from a Lord Who is merciful to them. When He will greet them with peace they will attain peace and safety from all sides and they will obtain the greeting that no other greeting can surpass.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again