Surah Ya-Sin 36:59 — translation and meaning
يس · Verse 59 / 83 · Page 444
وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
Word by Word
وَامْتَازُوا
wa-im'tazu
But stand apart
الْيَوْمَ
al-yawma
this Day
أَيُّهَا
ayyuha
O criminals
الْمُجْرِمُونَ
al-muj'rimuna
O criminals
Transliteration
Wamtaazul Yawma ayyuhal mujrimoon
Translation
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
Verse interpretation (Tafsir)
The idolaters will be told on the day of resurrection: Step aside from the believers. It is not appropriate for them to be with you because of the disparity in your recompense and theirs and in your attributes and theirs.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again