Surah Ya-Sin 36:69 — translation and meaning

يس · Verse 69 / 83 · Page 444

ۚ وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِينٌ

Word by Word

ۚ
وَمَا
wama
And not
عَلَّمْنَاهُ
allamnahu
We taught him
الشِّعْرَ
al-shi'ra
[the] poetry
وَمَا
wama
and not
يَنبَغِي
yanbaghi
it is befitting
لَهُ
lahu
for him
إِنْ
in
Not
هُوَ
huwa
it
إِلَّا
illa
(is) except
ذِكْرٌ
dhik'run
a Reminder
وَقُرْآنٌ
waqur'anun
and a Quran
مُّبِينٌ
mubinun
clear

Transliteration

Wa maa 'allamnaahush shi'ra wa maa yambaghee lah; in huwa illaa zikrunw-wa Qur-aanum mubeen

Translation

And We did not give Prophet Muhammad, knowledge of poetry, nor is it befitting for him. It is not but a message and a clear Qur'an

Verse interpretation (Tafsir)

I did not teach Muhammad (peace be upon him) poetry and nor is that appropriate for him, because it is not his nature and his disposition does not demand it so that you can claim that he is a poet. What I have taught him is only a admonition and a clear Qur’ān for those who ponder over it. It is not poetry.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again