Surah Ya-Sin 36:75 — translation and meaning
يس · Verse 75 / 83 · Page 445
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ
Word by Word
لَا
la
Not
يَسْتَطِيعُونَ
yastati'una
they are able
نَصْرَهُمْ
nasrahum
to help them
وَهُمْ
wahum
but they
لَهُمْ
lahum
for them
جُندٌ
jundun
(are) host(s)
مُّحْضَرُونَ
muh'daruna
(who will) be brought
Transliteration
Laa yastatee'oona nasrahum wa hum lahum jundum muhdaroon
Translation
They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
Verse interpretation (Tafsir)
Those deities that they have taken are not able to help themselves, let alone help whoever worships them instead of Allah. The worshippers, together with their idols, will all be brought to the punishment but will all protest innocence from one another.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again