Surah Yunus 10:101 — translation and meaning

يونس · Verse 101 / 109 · Page 220

ۚ قُلِ انظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

Word by Word

ۚ
قُلِ
quli
Say
انظُرُوا
unzuru
See
مَاذَا
madha
what
فِي
fi
(is) in
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
the heavens
وَالْأَرْضِ
wal-ardi
and the earth
وَمَا
wama
But not
تُغْنِي
tugh'ni
will avail
الْآيَاتُ
al-ayatu
the Signs
وَالنُّذُرُ
wal-nudhuru
and the warners
عَن
an
to
قَوْمٍ
qawmin
a people
لَّا
la
(who do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minuna
believe

Transliteration

Qulin zuroo maazaa fissamaawaati wal ard; wa maa tughnil Aayaatu wannuzuru 'an qawmil laa yu'minoon

Translation

Say, "Observe what is in the heavens and earth." But of no avail will be signs or warners to a people who do not believe

Verse interpretation (Tafsir)

Say, O Messenger, to the idolaters who ask you for signs: Think about the signs that are in the heavens and the earth, which indicate Allah’s Oneness and power. Sending down signs and messengers are of no use for people who will not believe because of their insistence on disbelief.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again