Yunus 10:35
يونس · Verse 35 / 109 · Page 213
ۖ ۗ ۚ قُلْ هَلْ مِن شُرَكَائِكُم مَّن يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ قُلِ اللَّهُ يَهْدِي لِلْحَقِّ أَفَمَن يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّي إِلَّا أَن يُهْدَى فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
Word by Word
ۖ
ۗ
ۚ
قُلْ
qul
Say
هَلْ
hal
Is (there)
مِن
min
of
شُرَكَائِكُم
shurakaikum
your partners
مَّن
man
(any) who
يَهْدِي
yahdi
guides
إِلَى
ila
to
الْحَقِّ
al-haqi
the truth
قُلِ
quli
Say
اللَّهُ
al-lahu
Allah
يَهْدِي
yahdi
guides
لِلْحَقِّ
lil'haqqi
to the truth
أَفَمَن
afaman
Is then (he) who
يَهْدِي
yahdi
guides
إِلَى
ila
to
الْحَقِّ
al-haqi
the truth
أَحَقُّ
ahaqqu
more worthy
أَن
an
that
يُتَّبَعَ
yuttaba'a
he should be followed
أَمَّن
amman
or (he) who
لَّا
la
(does) not
يَهِدِّي
yahiddi
guide
إِلَّا
illa
unless
أَن
an
[that]
يُهْدَى
yuh'da
he is guided
فَمَا
fama
Then what
لَكُمْ
lakum
(is) for you
كَيْفَ
kayfa
how
تَحْكُمُونَ
tahkumuna
you judge
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again