Yunus 10:88

يونس · Verse 88 / 109 · Page 218

ۖ وَقَالَ مُوسَى رَبَّنَا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُ زِينَةً وَأَمْوَالًا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا عَن سَبِيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

Word by Word

ۖ
وَقَالَ
waqala
And Musa said
مُوسَى
musa
And Musa said
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord
إِنَّكَ
innaka
Indeed, You
آتَيْتَ
atayta
have given
فِرْعَوْنَ
fir'awna
Firaun
وَمَلَأَهُ
wamala-ahu
and his chiefs
زِينَةً
zinatan
splendor
وَأَمْوَالًا
wa-amwalan
and wealth
فِي
fi
in
الْحَيَاةِ
al-hayati
the life
الدُّنْيَا
al-dun'ya
(of) the world
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord
لِيُضِلُّوا
liyudillu
That they may lead astray
عَن
an
from
سَبِيلِكَ
sabilika
Your way
رَبَّنَا
rabbana
Our Lord
اطْمِسْ
it'mis
Destroy
عَلَى
ala
[on]
أَمْوَالِهِمْ
amwalihim
their wealth
وَاشْدُدْ
wa-ush'dud
and harden
عَلَى
ala
[on]
قُلُوبِهِمْ
qulubihim
their hearts
فَلَا
fala
so (that) not
يُؤْمِنُوا
yu'minu
they believe
حَتَّى
hatta
until
يَرَوُا
yarawu
they see
الْعَذَابَ
al-'adhaba
the punishment
الْأَلِيمَ
al-alima
the painful
100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again