Surah Yunus 10:97 — translation and meaning
يونس · Verse 97 / 109 · Page 219
وَلَوْ جَاءَتْهُمْ كُلُّ آيَةٍ حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Word by Word
وَلَوْ
walaw
Even if
جَاءَتْهُمْ
jaathum
comes to them
كُلُّ
kullu
every
آيَةٍ
ayatin
Sign
حَتَّى
hatta
until
يَرَوُا
yarawu
they see
الْعَذَابَ
al-'adhaba
the punishment
الْأَلِيمَ
al-alima
the painful
Transliteration
Wa law jaaa'at hum kullu Aayatin hattaa yarawul 'azaabal aleem
Translation
Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.
Verse interpretation (Tafsir)
Even if every explanatory or universal sign comes to them, until they witness the painful punishment and believe at a time when their belief will not benefit them.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again