Surah Yusuf 12:44 — translation and meaning
يوسف · Verse 44 / 111 · Page 241
ۖ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ وَمَا نَحْنُ بِتَأْوِيلِ الْأَحْلَامِ بِعَالِمِينَ
Word by Word
ۖ
قَالُوا
qalu
They said
أَضْغَاثُ
adghathu
Confused
أَحْلَامٍ
ahlamin
dreams
وَمَا
wama
and not
نَحْنُ
nahnu
we
بِتَأْوِيلِ
bitawili
(are) in the interpretation
الْأَحْلَامِ
al-ahlami
(of) the dreams
بِعَالِمِينَ
bi'alimina
learned
Transliteration
Qaalooo adghaasu ahlaa minw wa maa nahnu bitaaweelil ahlaami bi'aalimeen
Translation
They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams."
Verse interpretation (Tafsir)
They said that his vision was a jumble of dreams, and because of this it could not be interpreted; and that they were not knowledgeable about the interpretation of mixed-up dreams.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again