Surah Yusuf 12:48 — translation and meaning

يوسف · Verse 48 / 111 · Page 241

ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ

Word by Word

ثُمَّ
thumma
Then
يَأْتِي
yati
will come
مِن
min
after
بَعْدِ
ba'di
after
ذَلِكَ
dhalika
that
سَبْعٌ
sab'un
seven
شِدَادٌ
shidadun
hard (years)
يَأْكُلْنَ
yakul'na
(which will) consume
مَا
ma
what
قَدَّمْتُمْ
qaddamtum
you advanced
لَهُنَّ
lahunna
for them
إِلَّا
illa
except
قَلِيلًا
qalilan
a little
مِّمَّا
mimma
of what
تُحْصِنُونَ
tuh'sinuna
you (will) store

Transliteration

Summa yaatee mim ba'di zaalika sab'un shidaaduny yaa kulna maa qaddamtum lahunna illaa qaleelam mimma tuhsinoon

Translation

Then will come after that seven difficult [years] which will consume what you saved for them, except a little from which you will store.

Verse interpretation (Tafsir)

Then after these seven fertile years in which they successfully grew food, seven barren years would come, when the people would eat all they had harvested in the fertile years, except for a little of what they had stored, from which they would be able to sow seeds.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again