Sourate Al-'Adiyat (Les Coursiers) 100:11 — traduction et sens du verset
العاديات · Verset 11 / 11 · Page 600
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّهُم
rabbahum
their Lord
بِهِمْ
bihim
about them
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
that Day
لَّخَبِيرٌ
lakhabirun
(is) surely All-Aware
Translittération
Inna rabbahum bihim yauma 'izil la khabeer
Traduction
ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?
Interprétation du verset (Tafsir)
Leur Seigneur les connaîtra parfaitement ce Jour-là: rien de ce qui concerne Ses serviteurs ne Lui sera inconnu et Il les rétribuera selon la nature de leurs agissements.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière